PRESENTED BY roun
RESPECT
YOURSELF
PINK RIBBON CAMPAIGN
2024
10.10THU
|
10.31THU
自分らしく生きるために、
体の声に耳を傾けて。
自分の体と向き合い、その声に耳を澄ませること。その大切さを教えてくれたのがウェルネスブランド roun（ラウン）のアンバサダーを務めるプロスノボーダーの中村陽子さんでした。
2017年3月に乳がんが見つかり、手術を受けた中村さん。スノーボードを通して、早期発見の重要さを発信し続けています。
早期発見に欠かせないのは、自分で自分の体について知ること。日々のセルフケアをサポートするラウンは中村さんの活動に賛同し、ひとりでも多くの人に、乳がんのセルフチェックと検診の大切さを伝えたいと考えました。
Respect Yourselfーーこの先もずっと自分らしく生きるために、体の声に耳を傾けてください。
CAMPAIGN
キャンペーンの売上1%を
ピンクリボン啓蒙団体に
寄付します
ラウン公式サイトにて20%オフクーポンを使って商品を購入すると、売上の1%を乳がん検査の啓蒙、乳がん患者や家族への支援を行う認定NPO法人 J.POSHへ寄付いたします。
ABOUT roun
ウェルネスブランド roun（ラウン）は自然由来の成分をベースにセルフケアアイテムをお届けしています。
SPECIAL MOVIE
“好きなことがあるから、笑顔で前へ“
乳がん経験者スノーボーダー
中村陽子
INTERVIEW
生きてさえいれば、
人生はまた輝くから。
“再発”を受け止めた今、伝えたいこと。
――中村さんはご自身で胸を触ってしこりを見つけたそうですね。
プロスノーボーダー
中村 陽子 / Yoko Nakamura
2001年 大学2年生の冬にスノーボードを始め、2005年ハーフパイプのプロ昇格。2009年27歳の時、大腿骨骨折を機にフリーライディングに転向すると、2012年アラスカで開催されたWorld Freeride Championshipsに挑戦し2位、翌年の同大会では見事優勝を果たす。2017年からはムービープロジェクトHeart Filmsに参加して国内外でバックカントリーの撮影を中心に活動している。
知っていますか？
早期発見が大事な理由
本当に恐いのは、乳がん「見つかる」ことではなく、「知らないまま進行してしまう」こと。だからこそ、セルフチェックや定期的な検診が大切なのです。
図1）乳がんの10年生存率（1990年治療開始）（日本乳癌学会「全国乳がん患者登録調査報告第29号」より）
- Tis：乳管内にとどまるがん。非浸潤がん（超早期）
- 0期：しこりや画像診断での異常な影を認めないもの
- 1期：2cm以下のしこりで、リンパ節への転移がないと思われるもの
- 2期：2cmを超える5cm以下のしこりがある、もしくはリンパ節への転移が疑われるもの
- 3a期：しこりが5cmを超えるもの
- 3b期：しこりが皮膚などに及んでいるもの
- 4期：しこりの大きさを問わず、他の臓器に転移がみられるもの
HOW TO CHECK
セルフチェックの方法
乳がんは身体の表面に近いところに発生するため、自分で観察したりふれたりすることによって発見できる可能性があります。以下を参考にセルフチェックしてみましょう。
-
01 鏡で見る
「くぼみ・ふくらみ」
「ただれ・変色」「ひきつれ」
はありませんか？鏡の前に立ち頭の後ろで手を組み、色や形を見てください。
-
02 さわって
「しこり」はありませんか？
4本の指先で「の」の字を書くように軽くなで、しこりの有無を調べてください。
-
03 つまんで
血の混じったような分泌物は
出ませんか？指で乳頭の根元を軽くつまんで、分泌物が出ないか調べてください。
-
04 横になって
「しこり」はありませんか？
仰向けに寝て、背中の下に低めの枕か畳んだタオルを入れて、乳房をさわって、しこりを調べてください。
もし違和感を見つけたら？
乳房やワキの下などに異常を見つけたら、すぐに乳腺（外）科で診察を受けてください。“しこり”にならないタイプの乳がんもあり、早期に発見できるのがマンモグラフィやエコー検査です。
https://www.j-posh.com/
CAMPAIGN
キャンペーン概要
参加方法
ラウン公式オンラインストアで
20%オフクーポンを使って
商品を購入するだけ
キャンペーン期間
2024年10月10日(木)〜10月31日(木)
クーポンコード
RBN24
・期間中何度でもクーポンをご利用いただけます。
・クーポンは決済画面でご入力ください。
WHAT IS PINK RIBBON?
ピンクリボン運動とは？
心とからだの波をととのえる
朝から夜へ、春から冬へ。
私たちの身体は、常に移ろう
環境変化の中にあります。
この変化の波を
うまく乗りこなせていないと感じたとき、
助けとなってくれる自然のちから。
ラウンは自然由来の成分を効果的に
配合したセルフケアアイテムを
お届けします。